30级翠星石的获取主要通过历练副本、异朽阁兑换、仙剑大会商店以及夺宝系统等途径。翠星石作为提升角色战力的重要道具，其品质分为红、橙、紫、蓝、绿五档，30级阶段以紫色品质为主流选择。玩家需优先完成主线剧情至20级后，通过反复刷取特定副本关卡获取碎片或完整翠星石，例如第六节悯生神剑系列的荒郊原野、长留后山等副本可掉落影之意志套装碎片。
历练副本是翠星石的基础来源，需注重三星通关以解锁聚星宝箱奖励。建议挑战前强化装备至+60并进阶4阶以上，确保激活镶嵌翠星石的全部属性。副本中可跳过拾取金币环节节省时间，优先击杀精英怪提高掉落概率。若卡关可尝试提升灵宠等级或调整阵容，例如搭配重明与橙色灵宠形成三角站位应对心魔墨冰关卡。
异朽阁与仙剑大会商店提供稳定兑换渠道。熔炼紫色品质装备获取血石后，可在异朽阁兑换紫色翠星石碎片，每日刷新商品列表需消耗异朽令。仙剑大会排名进入前2000名后，每提升1位可获得2勾玉，积攒2700名望即可兑换指定翠星石。注意红色品质翠星石需装备强化79级和进阶6级才能激活，30级阶段不建议强求。
当副本掉落蓐收、生命之源等高级翠星石碎片时，需立即进入夺宝界面抢夺他人碎片合成完整道具。建议保留勾玉用于购买体力扫荡碎片副本，每日限时活动如灵宠元神也可能附带产出翠星石。紫色品质影之意志套装性价比最高，集齐4件可激活技能加成属性，适合中期过渡。
前期绿色、蓝色品质无需升级，获得紫色品质后再集中强化。升级时优先选择增加伤害属性的翠星石，副本通关效率更高。套装效果比散搭更强，建议收集同一系列2-4件激活额外属性。注意拆卸翠星石不损耗资源，更换装备时属性会自动转移。
